L'Anima Vola (tradução)

Original

Elisa

Compositor: Elisa

A alma voa
Ela só precisa de um pouco de ar fresco
Se você olhar nos meus olhos
Procure o meu coração
Não se perca nos reflexos dele

Não me compre nada
Sorrirei se você me notar na multidão
Sim que é importante
Que eu seja para você em cada lugar
Em todo caso, aquela de sempre

Um beijo é como o vento
Quando chega suave, e, no entanto, mexe com tudo
E uma alma forte que consegue ficar sozinha
Quando te procura, é apenas porque ela o quer ainda
E se te procura, é apenas porque...

A alma ousa
É ela que se perde
E depois se encontra
Como ela dança
Quando nota que você está ali, olhando para ela

Não me traga nada
Já é o bastante parar junto a você por um instante
E, se eu conseguir,
Então conseguirei reconhecê-lo até entre mil tempestades

Um beijo é como o vento
Quando chega suave, e, no entanto, mexe com tudo
E uma alma forte que não tem medo
Quando procura por você, é apenas porque ela ainda o quer
Quando procura por você, é apenas porque ela ainda o quer
E se ela procurar por você, é apenas porque...

A alma voa, jamais se perde
A alma voa, não se esconde
A alma voa, do que ela precisa?
A alma voa, jamais desaparece