Qualcosa Che Non C'è (tradução)

Original

Elisa

Compositor: Elisa Toffoli

Todo este tempo a me perguntar
O que não me deixa em paz
Todos estes anos a me perguntar
Se vou, verdadeiramente, bem
Assim
Como estou
Assim

Assim, um dia
Escrevi no caderno
Eu farei sonhar o mundo com a música
Não muito tempo
Depois de quando me bastava
Dar um salto para
Alcançar a felidade
E a verdade é que

Esperei por muito tempo
Algo que não existe
Ao invés de ver o sol surgir

Este sempre foi um modo
Para parar o tempo
E a velocidade
Os passos apressados das pessoas
A disatenção
As palavras ditas
Sem humildade
Sem coração, assim
Só para fazer barulho

Esperei por muito tempo
Algo que não existe
Ao invés de ver
O sol surgir

E milagrosamente não
Parei de sonhar
E milagrosamente
Não consigo não esperar
E se existe um segredo
É fazer tudo como
Se visse só o sol

Um segredo é fazer tudo
Como se
Fazer tudo
Como se
Visse só o sol
Visse só o sol
Visse só o sol

E não
Algo que não existe.